مجالس الأدب و كلام العرب

السعيد عبد العاطي مبارك الفايد – مصر

قالت المرأة البرمكية للخليفة هارون الرشيد : ” يا أمير المؤمنين، أقرّ الله عينك، وفرّحك بما أتاك، وأتمّ سعدك، لقد حكمت فقسطت “.
٠٠٠٠٠
عزيزي القاريء الكريم في البداية الحديث عن مجالس الأدب و كلام العرب ذو شجون ولَمَ لا ولغتنا العربية بآدابها و فنونها الجميلة لها أثر طيب في النفوس لعارفي فضلها ، و من ثم نقدم هنا فصول من فضائلها ومناقبها الرائعة داخل ظلال التراث التليد ، فكلام العرب أغلى من الذهب و له في الروح وقع وهمس أحلى من الطرب ، و ما أكثره في بطون الكتب هكذا ٠٠

و من ثم نتوقف في هذه الحلقة مع تلك القصص اللطيفة ، و ما جرى بين المرأة البرمكية والخليفة هارون الرشيد :
دخلت المرأة البرمكية على الخليفة هارون الرشيد، وعنده جماعة من وجوه أصحابه، فقالت له: يا أمير المؤمنين، أقرّ الله عينك، وفرّحك بما أتاك، وأتمّ سعدك، لقد حكمت فقسطت.
فقال لها الرشيد: من تكونين أيتها المرأة؟
فقالت: أنا من آل برمك، ممن قتلت رجالهم، وأخذت أموالهم، وسلبت نوالهم.
فرد هارون الرشيد:
أما الرجال فقد مضى فيهم أمر الله، ونفّذ فيهم قدره، وأما المال فمردود اليك.
ثم التفت الى الحاضرين من أصحابه فسألهم: أتدرون ما قالت المرأة البرمكية؟
فقالوا: ما نراها قالت الا خيراً؟!
فقال الرشيد لأصحابه، وقد كان معهودٌ عنه البلاغة: ما أظنكم فهمتم مقصدها، فأما قولها «أقرّ الله عينك»، أي أسكنها عن الحركة، واذا سكنت العين عن الحركة عميت.
وأما قولها «فرّحك بما أتاك»، فأخذته من قوله تعالى: {حتى اذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة}
وأما قولها: «أتم الله سعدك»، فأخذته من قول الشاعر:
اذا تمّ شيئا بدا نقصه
ترقّب زوالا اذا قيل تم

وفي قولها:
«لقد حكمت فقسطت»، فأخذته من قول الله تعالى:
«وأما القاسطون فكانوا لجهنّم حطبا».
فتعجّب أصحاب الخليفة العباسي هارون الرشيد من بلاغة المرأة البرمكية، وعلم كلامها الغزير، فلقد كانت تدعو عليه بدل الدعاء له، من دون ان يلاحظ فقهاء القوم وأبلغهم.
وأما العجب الأكبر ٠٠
فكان حنكة هارون الرشيد، وذكاؤه في فهم مقصد المرأة البرمكية ومطلبها ٠٠
فهذا كله مرده إلى بلاغة العرب و علم البيان وعلوم العربية وآدابها وفنونها الرائعة فراسة الفهم ودراسة الإدراك من خلال الفطرة و الملكة و الخبرة وتجارب الحياة ٠٠
و نختم بتلك النصيحة :
لا تجادل الأحمق، فقد يخطئ الناس في التفريق بينكما .
مع الوعد بلقاء متجدد إن شاء الله ٠